Legal Tech, KI in der Rechtspraxis und digitale Justiz außerhalb Deutschlands – Meldungen aus fremdsprachigen Quellen, auf Deutsch zusammengefasst und mit Link zum Original.
23.10.2026
Eine Untersuchung von Bureau Imago unter niederländischen Anwaltskanzleien ergab, dass 36 Prozent der geprüften Websites mit veralteter Software laufen. Die am 23. Oktober 2026 veröffentlichten Zahlen markieren den höchsten Anteil unter zwölf untersuchten Branchen.
23.10.2026
LexisNexis und die KI-Plattform EvenUp haben ihre im September angekündigte Integration nach eigenen Angaben live geschaltet. Anwälte für Personenschäden können damit in EvenUps Assistenten Companion die KI Protégé aufrufen und Rechtsfragen anhand der eigenen Falldaten beantworten lassen.
23.10.2026
Das European Law Institute hat zu Beginn Oktober 2026 Grundsätze zur Digitalisierung der Ziviljustiz in Europa vorgelegt. Sie sollen den Einsatz digitaler Technologien in Zivilverfahren leiten, ohne Zugang zum Recht, faires Verfahren und richterliche Unabhängigkeit zu gefährden.
22.10.2026
Die Rechtspraak hat die Websites Werkenbijderechtspraak.nl und SSR.nl vorsorglich vom Netz genommen, weil in der Programmiersprache PHP Sicherheitslücken entdeckt wurden. Rechtspraak.nl und Mijn Rechtspraak bleiben erreichbar, da sie kein PHP verwenden.
22.10.2026
Das Legal-Tech-Unternehmen Legora hat nach eigenen Angaben eine Series-E-Finanzierungsrunde über 550 Millionen US-Dollar abgeschlossen. Die Post-Money-Bewertung liegt damit bei 8,8 Milliarden US-Dollar, angeführt wurde die Runde von Atreides Management.
21.10.2026
Die Law Society of England and Wales hat laut Artificial Lawyer eine Practice Note, die Teil eines umfangreicheren Pakets freiwilliger Leitlinien ist, zum Einsatz von KI in der Rechtspraxis veröffentlicht. Sie stellt klar, dass KI keine Rechtspersönlichkeit besitzt und berufliche Verantwortung nicht auf KI-Systeme übertragen werden kann.
21.10.2026
Die spanischsprachige Website Confilegal berichtet laut eigener Überschrift, Freshfields suche Investoren für seine KI, und eine irrtümliche Sendung habe einen „geheimen Plan“ offengelegt. Der vollständige Artikeltext war zum Zeitpunkt des Abrufs wegen einer Sicherheitssperre der Website nicht einsehbar.
20.10.2026
Harvey verbindet seine KI-Plattform über einen neuen MCP-Connector mit der Rechtsrechercheplattform Midpage. Gemeinsame Kunden können damit laut beiden Unternehmen Recherche, Zitatprüfung und Schriftsatzentwurf in einem Arbeitsablauf zusammenführen.
20.10.2026
Confilegal schreibt in seiner Überschrift, acht von zehn Anwälten nutzten bereits Künstliche Intelligenz. Die Überschrift verweist dabei auf eine Studie mit Beteiligung von Grupo Tirant. Der vollständige Artikel war zum Zeitpunkt der Recherche wegen einer Sicherheitssperre nicht zugänglich.
19.10.2026
In Österreich sollen Behörden künftig automatisierte Bescheide erlassen dürfen, ohne dass ein Mensch beteiligt ist. Welche Verfahren davon betroffen sind, will die Verwaltung selbst per Verordnung festlegen.